Wordpress in Ukrainian
Автор логотипу — Олександр Фурман
Назва двигуна: WordPress Power pack Uk™
Офіційний сайт: uk.wordpress.org.
Переклад ядра: Юрко Червоний.
Переклад шаблонів і плаґінів: команда.
Адаптація перекладу ядра: Юрко Червоний.
Тестування: Юрко Червоний.
Рецензія перекладу: Це переклад орієнтований на використання WordPress в якості CMS. Внесено невеликі зміни.
У даному релізі оновлено переклади деяких плаґінів, додано кілька нових плаґінів(Sk body classes, iMasters WP FAQ та Navigation Manager) ат кілька нових шаблонів (Sk, Lutsk, Lutsk-3col) і видалено стандартний шаблон «Classic».
Докладніше про зміни читайте у файлі changelog.txt
У WP 2.9 знайшлося три баґи. Цю збірку вже пропатчено, і відповідно не має бути цих баґів.
P.S. Вже прибрано файл wp-config.php, який потрапив туди випадково.
Список шаблонів(12)
- Default
- Librio-sk
- Changing Room
- Elegant Box
- iNove
- Fantastic Flowery
- ZinePress
- Fusion
- Toonewsy
- Sk
- Lutsk
- Lutsk-3col
Список плаґінів(48)
- Народ скаже, як зав’яже! — виводить цитати і гасла в адмінці.
- Українські дати — правильне відмінювання місяців.
- Правильне відмінювання кількості коментарів — правильно відмінювання різну кількість коментарів.
- 13 запитань — виводить в адмінці запитання, які повинен задати собі кожен блоґер перед написанням публікації.
- Ukr-to-Lat — транслітерує заголовки публікацій, теґи, назви сторінок.
- Соціально! — надає можливість додати публікацію/сторінку у закладки, роздрукувати чи «затвітити».
- OneButton — створюю одну кнопку, при наведенні мишки вона розкривається і там є багато сервісів закладок, щоб додати пост/сторінку у закладки.
- AddQuicktag — надає змогу створювати нові кнопки теґів в HTML-редакторі.
- Special Text Boxes — виділення тексту кольорами публікації/сторінки кольорами, рамками.
- jQuery Post Preview — перегляд публікації у HTML-редакторі(необхідно вимкнути візуальний).
- Simple Tags — розширене керування теґами публікацій.
- Register Plus — розгирює можливості реєстрації(введення свого паролю, інвайти, каптча, reCAPTCHA, та ін.).
- Admin Management Xtended — розширює можливості адмінки, спрощує керуванн, редагування публікацій/сторінок.
- Ozh’ Admin Drop Down Menu — створює випадаюче меню в адмінці зверху.
- Role Manager — менеджер ролей. Дозволяє гнучко надавати/відбирати повноваження для різних груп користувачів.
- TAC (Theme Authenticity Checker) — перевіряє шаблони на наявність стороннього, небажаного коду.
- WordPress Database Backup — автоматичне резервне копіювання бази даних.
- WP-DownloadManager — менеджер завантажень.
- WP All-in-One tools — набір оптимізатора. Можна вимкнути перевірку на оновлення ядра і плаґінів, прибрати показ версії WP, додати копірайт у RSS та багато іншого.
- Advanced Category Excluder — дозволяє приховувати від відвідувачів певні категорії, чи прибирати їх з головної сторінки, RSS, пошуку.
- Exclude Pages from Navigation — приховує сторінки, тобто прибирає їх з меню.
- All in One SEO Pack — SEO-набір для WordPress.
- Category Posts Widget — виводить у віджеті публікації певної категорії.
- User Sidebar Panel — панель користувача(лоґін, вихід, профіль…) у сайдбарі.
- Comment Toolbar — додає до коментарів кнопки «відповісти» та «цитувати».
- Subscribe To Comments — надає можливість отримувати сповіщення про нові коментарі на е-пошту.
- WP-CommentNavi — посторінкова навігація сторінками.
- Ajax Comments-Reply — додавання коментарів без перевантаження сторінки та деревовидні коментарі.
- WP-RecentComments — віджет із коментарями у розширеному вигляді.
- MCEComments — додає у форму написання коментарів візуальний редактор.
- Contact Form 7 — проста і зручна форма зв’язку.
- Dagon Design Sitemap Generator — створює карту сайту «для людей».
- Google XML Sitemaps — створює карту сайту для пошукових машин(XML-карта).
- DMSGuestbook — проста і зручна гостьова книга.
- Lightbox 2 — гарне виведення картинок(відкриває у тому ж вікні, зверху сайту, затінюючи сайт).
- NextGEN Gallery — потужна галерея зображень(слайдшоу, альбоми, галереї, теґи).
- NoSpamNX — професійний антиспам-захист(без каптчі).
- SI CAPTCHA — хороша каптча для коментарів і форми реєстрації.
- Akismet — ще один професійний захист від спаму(без каптчі).
- WP-PageNavi — посторінкова навігація публікаціями.
- WP-Polls —організація опитувань на сайті.
- WP-PostViews — відображає кількість переглядів сторінки/публікації.
- WordPress Related Posts — генерує список публікацій, що пов’язані теґами і виводить їх в RSS і в кінці перегляду публікації на сайті.
- Hyper-cache — плаґін для кешування сайту. Має багато налаштувань.
- OpenID — дозволяє логуватися, реєструватися, коментувати використовуючи OpenID. Також є провайдером OpenID, це дозволяє використовувати URL автора в якості OpenID.
- Sk body classes — визначає багато параметрів сайту і на основі цього прописує відповідні класі у тезі
<body>, а це дозволяє створювати окремі стилю дизайну. - iMasters WP FAQ — плаґін для створення системі ЧаПів(FAQ).
- Navigation Manager — менеджер для створення меню.
Авторські права
Підбір плаґінів, локалізація — Юрко Червоний та Наша мова — кольорова!™
WordPress Power Pack Uk™ розповсюджується за ліцензією GPL (див. license.txt у архіві релізу).
Завантажити WordPress Power Pack Uk™ 2.9
wordpress-power-pack-Uk-2.9.zip (11.9 МБ, 1,008 завантажень)
Респект! Відмінна робота
Коли буде можливо обновити з адмінки ?
Трохи згодом.
який
дуракзалишив в архіві wp-config.php? він стер мій оригінальний файл при оновлені двигунця. я в шоціМодератор: не ображайте інших учасників дискусії!
Люди, що тут працюють, роблять це для Вас задарма. І якщо при створенні цього Power Pack хтось і забув випадково wp-config.php, то
дуракне він, а той хто його не помітив.Тільки
дуракміг так сліпо оновлювати “свій двигунець”…Модератор: не ображайте інших учасників дискусії!
Чудово проведена робота.
Але маю два зауваження.
1. Чому б не відокремити “чистий” Wordpress і “збірку”
2. В збірку бажано ще додати два плагіни “Maintenance Mode” – плагін закриття сайту на реконструкцію і “WP-Cumulus” – красива хмаринка тегів
Більшість плагінів та стилів мені не потрібні! Чи не можна у майбутньому висталяти також архів із “голим” WordPress, щоб не качати всі 11МБ.
що заважає укр. версії 2.9 ?
Чудова збірка. Респект і уважуха.
Але є два зауваження прпозиції.
1. Чому б не відокремити чистий локалізований Wordpress і дану збірку.
2. В збірку включити три потрібні плагіни : WP-Cumulus,Maintenance Mode,My Category Order
Плаґін «Maintenance Mode» локалізовано і буде включено у збірку WP PP Uk™ 2.9.2
Плаґін «My Category Order» локалізовано і буде включено до наступної збірки(2.9.2)
У плаґіну «WP-Cumulus» немає стандартного механізму локалізації, тому наразі його не перекладатиму.
А панове вже внесли зміни у “правильне” відмінювання кількості коментарів, адже “2 коментаря” – не “правильно”, а правильно – “2 коментарі”? Бо ж в українській мові закінчення іменників чоловічого роду множини на “-а” і “-я” немає. Себто: не “2 дня”, а “2 дні”, не “2 рукава”, а “2 рукави”, тощо.
Виправлено у WP PP Uk™ 2.9.2, скоро буде опубліковано для публічного завантаження.
Дякую за реліз. Скажіть, а коли може бути доступний український WordPress без усіляких плагінів?
Перепрошую, якщо вже виправили.
Версія 2.8.4, Майстерня, Панель «Останні коментарі», всередині панелі написано:
З на #
Має бути:
Від до #
Спасибі. Виправимо!
Виправлено у WP PP Uk™ 2.9.2, скоро буде опубліковано для публічного завантаження
Панове, величезна подяка за надану вами можливість блогувати людською мовою! Маленьке зауваження: на титульній сторінці http://uk.wordpress.org/ міститься слово “зфокусована”. На мій хлопський розум воно повинно бути “сфокусована” (правило з мого дитинства – префікс “с” ставимо перед КаПеТиХа і Ф, у інших випадках “з”)
Між тим, ще раз – величензна подяка!
P.M.
привіт. не претензія, а запитання: що там за справа з User Sidebar Panel у плані юзерпик – вои показуються бознаде. Я долучив цього плаґіна до старшої версії українського вордпресу, може від того залежить? Буду вдячний за якусь пораду.
Це не проблема WP, а проблема плаґіну. Вимкнить можливість показу аватару.
уу, але ж так добре, коли Ваш аватар в 1) сайдбарі 2) біля коментарів. Може є якась тому рада. До речі, я тут перекладав e-commerce, може якось надішлю, там ше є над чим працювати, але далі мені бракує знань.
Привіт, краще вистав на форумі те що вже зробив, щоб люди не робили ць роботу ще раз. Хтось доробить і виставить вже повний переклад.
Автору респект! Ви як завжди допомагаєте зробити український інтернет ще доступнішим))
На жаль встановив відразу російський ВП. Як тепер можна його безболісно українізувати? Особливо цікавлять дати, а то все наче б то переклав, а дати москальські.
Завантажте файли локалізації в теку wp-content/languages та змініть в wp-config.php ru_RU на uk
Дуже дякую за такий продукт!!!
Це дуже поважно, що у ми можемо ним користуватися у повній мірі. Це дуже важливо для нас. Тим більше у такий час!